Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 31 to 45 of 52

Thread: How to do a translation

  1. #31

    Default Spanish Latam

    Im doing spanish latam translation....................almost there.

  2. #32
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    World's End
    Posts
    341

    Default

    Is it possible to do this with open office?

  3. #33
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    UK
    Posts
    6,375

    Default

    It should be.

  4. #34
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    UK
    Posts
    6,375

    Default

    Could everyone that sends me a translation (or has already sent one) please let me know your real name so I can include it in the credits.

  5. #35
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Brasil
    Posts
    18

    Default

    Si,

    I just sent you the Help files translated to portuguese as promissed

  6. #36
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    POLAND
    Posts
    183

    Default

    Updated and corrected Polish version has just been sent.

  7. #37
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Brasil
    Posts
    18

    Default

    Felipe1337

    I already done a Pt-Br Version for the game.
    It's 100% done, even the help files, I uploaded it all to Simon not long ago!

  8. #38

    Default

    Hi, I made Hungarian translation...:wavey:

  9. #39
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    vBulletin 4.0.7 Moderator Control Panel
    Posts
    3,039

    Default

    Can you please send it to siread@newstarsoccer.com with your full name and forum name so your translation will be included and so you will be credited? Thanks for your contribution!
    E Pluribus Unum

    Need immediate help with New Star Soccer? Tweet me at @ruan03 or email me at ruiandrade@outlook.com

  10. #40

    Default

    Hi!

    I sent it with my full name, but I forgot to write myself in the mail.
    Halászi Zsolt-libre83


  11. #41
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    UK
    Posts
    6,375

    Default

    Guys, I need some translations for Super Laser Racer. This is the easiest of all translations with a fairly short list of words. In particular I need French, German, Italian and Spanish. In return you will receive a free copy of SLR.

  12. #42
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    S. Mamede Infesta, Matosinhos, Porto,Portugal
    Posts
    60

    Default

    I've already send you a translation of SLR in Spanish, why do you want another one??????

    Matigol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    The magician in my avatar!!!!!!!

  13. #43
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    vBulletin 4.0.7 Moderator Control Panel
    Posts
    3,039

    Default

    He was generalizing
    E Pluribus Unum

    Need immediate help with New Star Soccer? Tweet me at @ruan03 or email me at ruiandrade@outlook.com

  14. #44
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Germany, Essen
    Posts
    67

    Default

    Quote Originally Posted by siread View Post
    Guys, I need some translations for Super Laser Racer. This is the easiest of all translations with a fairly short list of words. In particular I need French, German, Italian and Spanish. In return you will receive a free copy of SLR.
    Free copy always sounds good. Is it just the txt file you´ve posted in the SLR forum?

    Edit: What´s the tag number for german?
    Last edited by helmut sen.; 01-27-2010 at 06:42 PM.

  15. #45
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    vBulletin 4.0.7 Moderator Control Panel
    Posts
    3,039

    Default

    It should be in the Instructions.rtf file.
    E Pluribus Unum

    Need immediate help with New Star Soccer? Tweet me at @ruan03 or email me at ruiandrade@outlook.com

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •