Traduções para Português (PT e BR) do NSS4

[maddonde]

Olá a todos,
Siread lançou ontem o NSS4.05 Beta (http://www.newstarsoccer.com/newstarforum/showthread.php?t=9546), e com ele uma bela novidade: Tradução (parcial, tudo bem... mas em breve completa!) do NSS4 para Português, tanto Portugal quanto Brasil!

Gostaria de abrir esse espaço para aqueles que quiserem experimentar as traduções, que enviem críticas, sugestões, e tudo o mais que vocês quiserem.

Obrigado a todos!

/maddonde

[rahel]

Bem ja uma grande vitoria essa traduçao para o portugues no nosso NSS4, bem nao canso de falar tambem seria muito bom se essa versao viesse com os campeonatos sulamericanosss , quem sabe ne...:(

[Nando]

Óptimo trabalho! NSS4 em português abrirá muitos horizontes para portuguêses ou brasileiros.

A questão dos campeonatos sul americanos é muito mais complicada.

[Cookie Monster]

Hei-de actualizar o meu NSS4, ainda tou na 4.03 :blimey: Já nao jogo ha algum tempo mas vou voltar a jogar num tempo próximo, bom trabalho :D Já agora Nando, este tópico nao deveria ser fundido com o tópico principal do NSS4?

[Nando]

Não vejo razão para tal. Ainda não é a versão final.

[Cookie Monster]

Agora é...

[D.AbokE]

Finalmente pessoal As traduções já acabaram.

Agora é a verificação de todas as frases, empenhem-se em traduzir tudo até Março.

Assim os nossos amigos Portugueses e Brasileiros poderão ter o texto do jogo em Português e isto atrairá mais jogadores Portugueses.

Boa sorte a todos

[sneakwipe]

Hi friends, I am first time here and really found it good by all means, Infact the topic is good to read and and sending this page to my other firends because they are always asking me for the good resources to read out.

hmmm, I really wonder that why these things are not found in books? well you done a great job really and its been a very handy set of information i had from ur articles. thanks dude. Cheers